Other translations
American Standard Version
according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;
Aramaic Bible in Plain English
And let each one of you serve his neighbor with the gift he has received from God, as good stewards of the unique grace of God.
Darby Bible Translation
each according as he has received a gift, ministering it to one another, as good stewards of the various grace of God.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
As every man hath received grace, ministering the same one to another: as good stewards of the manifold grace of God.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;
English Standard Version Journaling Bible
As each has received a gift, use it to serve one another, as good stewards of God’s varied grace:
God's Word
Each of you as a good manager must use the gift that God has given you to serve others.
Holman Christian Standard Bible
Based on the gift each one has received, use it to serve others, as good managers of the varied grace of God.
International Standard Version
As good servant managers of God's grace in its various forms, serve one another with the gift each of you has received.
NET Bible
Just as each one has received a gift, use it to serve one another as good stewards of the varied grace of God.
New American Standard Bible
As each one has received a special gift, employ it in serving one another as good stewards of the manifold grace of God.
New International Version
Each of you should use whatever gift you have received to serve others, as faithful stewards of God's grace in its various forms.
New Living Translation
God has given each of you a gift from his great variety of spiritual gifts. Use them well to serve one another.
Webster's Bible Translation
As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
Weymouth New Testament
Whatever be the gifts which each has received, you must use them for one another's benefit, as good stewards of God's many-sided kindness.
The World English Bible
As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.